查看原文
其他

一张图看懂12月22日乌克兰最新战况

日知英语教室 日知英语教室
2024-10-01

没关注?伸出手指点这里---


各位周4好,截至北京时间12月22日,乌克兰战争进入302天。

让我们一起看看乌克兰战争的最新进展。



整体局势分析



乌克兰总统如期抵达美国,首先会见了美国总统拜登,然后在美国国会发表讲话。民主党人佩洛西以及美国副总统卡玛拉·哈里斯均出席了国会的会议。

在到达美国后,泽连斯基表示乌克兰绝对不会投降,并阐述了抵御俄罗斯的正当性以及呼吁国际社会打击俄罗斯、支持乌克兰。
泽连斯基到访美国,给乌克兰带来的最直接的支援是:美国终于同意将爱国者导弹防御系统提供给乌克兰。美国之前一直对此表示犹豫。
爱国者导弹防御系统最大射程为100公里,由美国雷神公司制造,每个系统造价为200-300万美元。
这对于在战场上一直推进乏力的俄罗斯来说,并不是一个好消息。



战况详情



Ukrainian President Volodymyr Zelensky addressed members of Congress after meeting with US President Joe Biden at the White House during his first foreign trip since the war began.
乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)在白宫与美国总统乔·拜登(Joe Biden)会面后向国会议员发表讲话。


Biden assured continued support to Ukraine in a news conference alongside Zelensky, announcing the US will send Kyiv a Patriot missile defense system as part of an additional $1.8 billion package of assistance. Zelensky thanked Americans for their support and reiterated that air defense systems are crucial to countering Russian attacks.
拜登在与泽连斯基一起举行的新闻发布会上保证继续支持乌克兰,宣布美国将向乌克兰提供爱国者导弹防御系统——作为额外18亿美元援助计划的一部分。泽连斯基感谢美国人的支持,并重申防空系统对对抗俄罗斯的袭击至关重要。
Meanwhile, President Vladimir Putin and Russia's defense minister outlined a substantial investment Wednesday in areas of the military as the war drags on.
与此同时,随着战争的持续,弗拉基米尔·普京总统和俄罗斯国防部长周三概述了在军事领域的大量投资。
Russian President Vladimir Putin and Defense Minister Sergei Shoigu declared there would be substantial investment in many areas of the military — including increasing the size of the armed forces, accelerating weapons programs and deploying a new generation of hypersonic missiles.
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)和俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古(Sergei Shoigu)宣布,将在军事的许多领域进行大量投资,包括增加武装力量的规模、加快武器计划和部署新一代高超音速导弹。



往期精彩


一张图看懂12月11日乌克兰最新战况

一张图看懂12月10日乌克兰最新战况

普京称乌克兰战争仍将继续

美国泽西州一公寓楼发生爆炸,数人失踪






继续滑动看下一个
日知英语教室
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存